Category Archives: أغنية وشعر

فى الحانة القديمة 1

سُبحانَكَ كُلُّ الأشّيَاءُ رَضيتُ سِوى الذُّلْ
وَأنْ يُوضَعَ قَلبِيَ في قَفَصٍ في بَيْتِ السُلطانْ
وَقَنِعتُ يَكونُ نَصيبي في الدُنيا.. كَنَصيبِ الطير
ولكنْ سُبحانَكَ حتى الطيرُ لها أوطانْ
وتَعودُ إليها….وأنا ما زِلّتُ أَطير…
فهذا الوَّطَنُ المُّمّتَدُ مِنَ البَحرِ إلى البَحر
سُجُونٌ مُتَلاصِقة..
سَجانٌ يُمسِكُ سَجان
مظفر النواب
فى الحانة القديمة

الطلاسم – بتصرف 4

البحر:
قد سألت البحر يوما هل أنا يا بحر منكا؟
هل صحيح ما رواه بعضهم عني وعنكا؟
أم ترى ما زعموا زوار وبهتانا وإفكا؟
ضحكت أمواجه مني وقالت:
لست أدري!
كم فتاة مثل ليلى وفتى كأبن الملوح
أنفقا السّاعات في الشّاطىء ، تشكو وهو يشرح
كلّما حدّث أصغت وإذا قالت ترنّح
أخفيف الموج سرّ ضيّعاه؟..
لست أدري!
أتراني كنت يوما نغما في وتر
أم تراني كنت قبلا [...]

أنا عندى حنين 10

To me, homesickness is linked to “Can love really take us over?” (Arabic: هو صحيح الهوا غلاب) by Om Kalthom. It reminds me with human beings at their weakest nature – going after something – anything- not just love as in the context of the song-, but despite regretting and out of weakness, they still [...]

ستُفرج عمّا قَرِيب 4

ومن أشعار الإمام الشافعي رحمه الله
وَلَرُبَّ نَازِلَةٍ يَضِيْقُ لَهَا الْفَتَىْ … ذِرْعَا وَعِنْدَ الْلَّهِ مِنْهَا الْمَخْرَجُ
ضَاقَتِ فَلَمَّا اسْتَحْكَمَتْ حَلَقَاتُهَا … فُرِجَتْ وَكُنْتُ أَظُنُّهَا لَا تُفْرَجُ

Gems from the East – Lamma bada 8

If you follow my blog, you’ll notice that lately my posted items are taking a different curve. Recently, I tend to write mostly in English, share more songs and quote a line or two – that may or may not relate to me in person. Most likely, some of you find them as meaningless posts; [...]

بردت قهوتنا 2

عبير نعمة
شربل روحانا
جاد الحق
~ قهوة
[Audio clip: view full post to listen]

ماجاني منك مرسال .. يسأل عني بهاك البرد
يطمن كيف الأحوال .. كيف الشتوية بها لجرد
حتى لما داب التلج .. رَجعت الركوة عالنار

بلا ولا شي 6

لم أحضر الحفل، لكني غنيت اليوم مع زياد رحباني فى هدوء.. وإستمتعت
[Audio clip: view full post to listen]

بلا و لا شي بحبك بلا و لا شي
و لا في بها الحب مصاري و لا ممكن في ليرات
و لا ممكن في أراضي و لا في مجوهرات
تعي نقعد بالفى مش لحدا هالفي
حبيني و فكري شوى
بلا و لا شي [...]

مونولوج – أهون عليك 0

محمد عبد الوهاب
محمد يونس القاضي
مونولوج – مقام كورد
1928
أهون عليك ~
[Audio clip: view full post to listen]

كان عهدى عهدك فى الهوى
يا نعيش سوا يا نموت سوا
أحلام وطارت فى الهوا
تركت مريض من غير دوا
ليه ضاع الوفا

قابلته و يا ريتنى ما قابلته 2

محمد عبد الوهاب
مأمون الشناوي
~ قابلته
[Audio clip: view full post to listen]

مهما جرى لى و مهما يجرى
فى قلبى دايما أمل فى بكرة

عشرون عاما و أنا أبحثُ عن أرضٍ وعن هوية 0

أم كلثوم
نزار قباني
محمد عبد الوهاب
~ أصبح عندي الآن بندقية

أصبح عندي الآن بندقية
إلى فلسطين خذوني معكم
إلى ربى حزينة كوجه مجدلية
إلى القباب الخضر .. و الحجارة النبية
عشرون عاما و أنا أبحثُ عن أرضٍ وعن هوية
أبحث عن بيتي الذي هناك
عن وطني المحاط بالأسلاك
أبحث عن طفولتي وعن رفاق حارتي
عن كتبي .. عن صوري ..
عن كل ركن دافئ ..وكل مزهرية [...]

أنا وانت ظلمنا الحب 4

أم كلثوم
بليغ حمدي
عبد الوهاب محمد
ديسمبر 1962
~ أنا وانت ظلمنا الحب
[Audio clip: view full post to listen]
أنا وانت نسينا نتعاتب ونتصارح
وعز عليك تسيب العند وتسامح
وعز علي أكون البادي واتصالح
وأصبح كل يوم بينا يفوت أصعب من امبارح

“We have sinned against love” is a relatively old song by famous Egyptian singer Om Kalthoum. And although it was first [...]

Test song 4

Marcel Khalifah
Omayma Khalil
~ I will write
[Audio clip: view full post to listen]

وإن زاد على القلب وجدي 6

قالوا أن الحكي علامة شفاء الراوي..
فكتبت،
ثم مسحت مئة مرة..
مالي صرتُ لا أستطيع الحكي؟

الشيخ إمام – أنا أتوب عن حبك أنا 0

شكراً ميسلون على هذه الأغنية..

وأتمنًى تصير الناس نسمة بكيفها تسافر * 0

أنا بليًاك اظل محتار
دمعة وتكسر الخاطر
وأتمنًى تصير الناس
نسمة بكيفها تسافر
حبيبي إنته وكلامك يسعد الخاطر..
أبهواك الناس قالو لي يا محبوب
الفرح مثل الحزن تنساه الكلوب
آنا اليً ما صدًقت يوم
حجي االعذال واللوم
حبيبي انته وكلامك يسعد الخاطر ..
أظل عطشان واحلم بيك يا ماي
تعذبني واجيك وآنا أظل بلهفة شجاي
أمل بالروح نتلاكه
الوفي موهيًن فراكه
حبيبي انته وكلامك يسعد الخاطر..
أنا [...]

القهوة 0

مين يشرب القهوة معاك الصبح
مين يرغى فى التليفون معاك للصبح
مين غيرى شايفة جوّه ليلك صبح
ممكن نسرق ساعة و تشرب قهوة معايا
وترة جيتار سكرانة هزّت قلبنا
قالت عيوننا كل حاجة قبلنا
و القهوة بعد الحب ده من حقنا
ممكن نسرق ساعة و تشرب قهوة معايا
مين غيرى أكتر من سيادتك تعرفك
ماتخافش منِّى أصلى مش ناوية اخطفك
كل الحكاية انى ساعات باستلطفك
طب [...]

ولو ماتحاكينى.. 1

أتعرف يا عزيزى أن موسيقى “العُرس” لمارسيل تذكرنى بك؟ وأنى أدمنتُها؟.. أتعرف أنى انتظر اللحن بعد الدقيقة الثانية كى أتعرف عليك فى كل مرة كأنها المرة الأولى لنا؟ كأنها ترسم لى وجهك وضحكتك الحزينة التى رأيتها.. أتعرف أنها تذكرنى أيضا بليلة شتوية قضيتها فى قراءة كتاب “إسكندرية – بيروت” مع كوب من الشيكولاتة الساخنة؟.. كتابٌ [...]