Ramadan Thoughts (11)

My favorite program for this Ramadan and the previous one is definitely “Khawater 6″ (Thoughts 6) by a young Saudi preacher Ahmed Al Shugairy. Last year I wrote a post on Global Voices Online reviewing his program’s fifth season “Thoughts from Japan” – where Al Shugairy was explaining reasons behind the Japanese success story to Arab and Muslim viewers. He tried to portray how Japanese people follow the principles of Islam in their day to day manners even without being Muslims.

This year, Al Shugairy decided to compare Muslims of now to themselves 1000 years ago. He was hoping to find out reasons behind Muslims failure nowadays, and put it side by side with Muslims achievements centuries ago – aiming that would be like a wake up call for a new revival.

I actually knew Ahmed Al Shugairy since early 2000′s during another famous Islamic program called “The Journey” with Sheikh Hamza Yusuf. The program was also featuring many aspects of Islam’s glory, and I would like to admit that it was the reason behind me willing to master the Arabic Language. I felt ashamed of myself when Hamza Yusuf -a newly American convert to Islam- can recite full Arabic poems, while me – a born Arab- can not do it as brilliant as he does.

However, if you asked me what do I like specifically about “Khawater”, I won’t really say because it shakes dust off and refute the misconceptions about Muslims, Islam and Islamic culture. But rather, I liked it for how it’s simply presented by a man, a young Muslim man, who is very similar to any one you can pass by in your streets – wherever your streets are. Al Shugairy doesn’t have a long beard, nor a frowning face or a harsh voice to threat you. He is just a “human” who laughs, plays with kids and makes fun with his program crew. He is also a very well educated, open minded Muslim who can speak both English and Arabic eloquently. To cut it short, he is totally the opposite to how muslims are portrayed in western media..

That’s why I do love “Khawater”. And that’s why I invite you to watch it.. A kind person volunteered to translate this year’s episodes into English.

Ramadan Thoughts (10)

In the last ten days in Ramadan, Muslims inspect Lailat El Qadr (laila: means a night. El Qadr: means power). It is the night when the first verses of Quran were revealed to Prophet Muhammad – peace be upon him. God said that this night has more blessings than a thousand months. There is an hour in it if one prayed profoundly, anything he/she asks for will be accepted and all his/her sins will be forgiven.

For some reason, God decided not to reveal which night it is during the holy month. Some scholars justified this by claiming it’s to let Muslims devote more time for praying and praising Allah all month long. However, other scholars strongly guessed that Lailat El Qadr may be in the last ten days in Ramadan. Therefore, it is not strange to find Muslims increasing prayers all night long, every night, till after dawn – particularly in these days..

Every year I have one thing to ask God for. A year I asked for “Al Tawfeeq” in life.. (it means to have God’s support in my doings reaching out success, and also His satisfaction).. other years I asked for health, or the feeling of satisfaction..
When I have nothing in particular to wish for, I say the favorite duaa (prayer) by the Prophet:

اللهم انك عفوٌ كريم تحب العفو فاعفٌ عنا

My rough translation:
Oh God. You are generous and merciful. Please have mercy upon us.

To have mercy in life or in after life, is very vital for us to keep going. It may be the one thing that can really help us bear life, with all its hardships, obstacles, messing up, and pain.
However, this year I felt like asking:

اللهم أرني الحق حقًا وإرزقني اتباعه. وأرني الباطل باطلًا وارزقني اجتنابه

My rough translation:
Oh God. Please show me the right as right, and enlighten me to follow it. And show me the falsehood as falsehood, and guide me to abstain from it.

I’ve witnessed many situations the past year where I couldn’t decide which is right and which is wrong. Things were vaguely mixed that turned into the impossible itself to know the truth. Two contradicting meanings for the same word, and two contradicting words for the same meaning. And the most terrible thing, is when you feel weak.. weak enough to pick the easier or the brighter choice..

In a hadeeth, the Prophet once said:

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا مُشَبَّهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ فَمَنْ اتَّقَى الْمُشَبَّهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ كَرَاعٍ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا إِنَّ حِمَى اللَّهِ فِي أَرْضِهِ مَحَارِمُهُ. أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ
صحيح البخاري – كِتَاب الْإِيمَانِ – بَاب فَضْلِ مَنْ اسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ

I can’t translate this one, but it simply says: the haraam is known, and the halal is known. Between both, there are some similarities which not many people can know.

Sometimes, sometimes I like to sit alone at night to evaluate my doings. And every time I have these verses from Quran (Al Kahf: 103, 104, and 105) echoing in my head:

Translation by Yusuf Ali:
Say: “Shall we tell you of those who lose most in respect of their deeds?- (103) “Those whose efforts have been wasted in this life, while they thought that they were acquiring good by their works?” (104) They are those who deny the Signs of their Lord and the fact of their having to meet Him (in the Hereafter): vain will be their works, nor shall We, on the Day of Judgment, give them any weight. (105)

Al Kahf (The cave: 103, 104 and 105)

Some scholars explained these verses saying it is only related to non believers.. but one will never know. It really makes me wonder and ponder whether am I doing something useful or sheer waste of time? is it worthy or pure nonsense? – but how can I know when sometimes I don’t know for sure what is right and what is wrong..

One last hadeeth for tonight by the Prophet says:

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا الزُّبَيْرُ أَبُو عَبْدِ السَّلَامِ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مِكْرَزٍ وَلَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ قَالَ حَدَّثَنِي جُلَسَاؤُهُ وَقَدْ رَأَيْتُهُ عَنْ وَابِصَةَ الْأَسَدِيِّ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنِي غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَمْ يَقُلْ حَدَّثَنِي جُلَسَاؤُهُ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ لَا أَدَعَ شَيْئًا مِنْ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ إِلَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ وَحَوْلَهُ عِصَابَةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ يَسْتَفْتُونَهُ فَجَعَلْتُ أَتَخَطَّاهُمْ قَالُوا إِلَيْكَ يَا وَابِصَةُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ دَعُونِي فَأَدْنُوَ مِنْهُ فَإِنَّهُ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ أَنْ أَدْنُوَ مِنْهُ قَالَ دَعُوا وَابِصَةَ ادْنُ يَا وَابِصَةُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا قَالَ فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى قَعَدْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ يَا وَابِصَةُ أُخْبِرُكَ أَوْ تَسْأَلُنِي قُلْتُ لَا بَلْ أَخْبِرْنِي فَقَالَ جِئْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ فَقَالَ نَعَمْ فَجَمَعَ أَنَامِلَهُ فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِهِنَّ فِي صَدْرِي وَيَقُولُ يَا وَابِصَةُ اسْتَفْتِ قَلْبَكَ وَاسْتَفْتِ نَفْسَكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ الْبِرُّ مَا اطْمَأَنَّتْ إِلَيْهِ النَّفْسُ وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي النَّفْسِ وَتَرَدَّدَ فِي الصَّدْرِ وَإِنْ أَفْتَاكَ النَّاسُ وَأَفْتَوْكَ
مسند أحمد – مُسْنَدُ الشَّامِيِّينَ – البر ما اطمأنت إليه النفس

As well, I can’t translate this one, but to quickly explain it, the prophet was telling us in case of confusion – or in case one has no clue- one’s last resort is to ask his/her heart and follow what it tells is right.. no matter what others may say.

Therefore, I felt that the one thing I really need to ask God for this year, and for every year, is to enlighten my heart to the right thing, and support me to do it and show me clearly the wrong things, and help me to abstain from doing it.

Ramadan Thoughts (9)

Today, I heard news from a friend about an opportunity that I missed. As she was speaking, I felt sorrow mixed with deep regret. Many questions were racing in my head.. How did I not go?.. Why didn’t I just fight for a dream I’ve been working hard for, for a year?..
On the spur of the moment, I remembered a favorite verse from Quran (Surat Al-Hadid – verses 22, 23 and 24).

Translation by Yusuf Ali:
No misfortune can happen on earth or in your souls but is recorded in a decree before We bring it into existence: That is truly easy for Allah: (22) In order that ye may not despair over matters that pass you by, nor exult over favours bestowed upon you. For Allah loveth not any vainglorious boaster,- (23) Such persons as are covetous and commend covetousness to men. And if any turn back (from Allah’s Way), verily Allah is Free of all Needs, Worthy of all Praise. (24)

Al-Hadid (Iron : verses 22, 23 and 24)

It was such a relief to remind myself that everything happens in life, whether good or bad, is for a reason. It is by God, and for something God has written for me.

I also remembered a quote by an Old Muslim scholar Imam Hasan Al-Basri.. which says:

جَاء رجَلٌ إلى الحَسن البَصري رحمَهُ الله يسأله : ما سر زُهدَكَ في الدنيا يا إمام ؟
فقال أربعة اشياء : عَلمتُ أن رزقي لا يأخذهُ غيريٌ فاطمئن قلبيٌ . وعَلمتُ أن عمَلي لا يقومُ به غيري فاشتغلت به وحدي . وعَلمتُ أن الله مطلعٌ عَليً فاستحييت أن يراني عَلى معصيَةٌ . وعَلمتُ أن الموت ينتظرني فأعددتُ الزادَ للقاء ربي .

My rough translation:
A man came to Hasan al-Basri – Allah’s mercy upon him- and asked: Oh Imam, What is the secret behind your relinquish to the world?
He said four things: I learned that no one will take my livelihood, so I felt serenity in my heart. I learned that no one else will do my work, so I did it myself. I learned that God knows everything, so out of bashfulness, I didn’t want Him to see me sinning. I also learned that death is waiting for me, so I prepared all the good things to meet God.

Despite the bitterness and the slight ache in my heart, I felt much better after I thought back of the above..
And I ask God reward me good in the future يعوضني خيرا منها.. Amen.

Ramadan Thoughts (8)

I am not constantly posting my Ramadan Thoughts because I am slightly busy these days. I have, however, few thoughts in draft and shall try posting them one by one..

As for today, I couldn’t really not add to Ramadan Thoughts – Day eight a third merry advertisement. I saw it last night, and instantly drew a wide wide smile on my face..
It is again for Zain Telecom to welcome Eid Ul-Fitr. Less than a week is left for the Eid :-)

فرحة العيد، حيت تعطي منها تزيد

Feast’s happiness increases, when you give out more.

Sonnet XVII

I do not love you as if you were salt-rose, or topaz,
or the arrow of carnations the fire shoots off.
I love you as certain dark things are to be loved,
in secret, between the shadow and the soul.

I love you as the plant that never blooms
but carries in itself the light of hidden flowers;
thanks to your love a certain solid fragrance,
risen from the earth, lives darkly in my body.

I love you without knowing how, or when, or from where.
I love you straightforwardly, without complexities or pride;
so I love you because I know no other way than this:

where I does not exist, nor you,
so close that your hand on my chest is my hand,
so close that your eyes close as I fall asleep.

~ Pablo Neruda

Ramadan Thoughts (7) – Ramadan consumption increase

~ AlMasry AlYoum Blogs
Published on 24th of August 2010

Standing in a supermarket queue to buy household needs is unbearable in the days before Ramadan. Lines increase in length, and shops crowd with loaded carts, in a buying rush that takes Egyptians by storm.

And, although Muslims are required to abstain from food, drink, smoke, and sex from dawn till sunset for 30 days of the holy month, somewhat paradoxically, consumption drastically increases. In fact, regretfully Ramadan has become the month of highest consumption throughout the Muslim world. The holy month is synonymous with lavish spending, as Muslims are drugged by chasing commercials.

Ramadan and food

To compensate for the increased market demands, certain usual business habits characterize Ramadan’s preparation. Food factories work with full capacity and most supermarkets provide special offers for certain products, to further increase selling. That’s apart from the almost daily family gatherings, which are another way to spend more and more on luxury.

As a result, price hikes have also become a standard attribute of the holy month in Egypt. And despite the government promises to stabilize market prices, the Egyptian economy goes into a loop of inflation and recession. Hence, the price increases.

Egypt noticed a new trend this year when a famous retail chain offered food supplies on installments, claiming this method makes necessary purchases more feasible.

Ramadan and Television

In Ramadan, people’s lifestyle changes and the TV becomes a virtual member of the family. Ramadan is, therefore, appropriately regarded as the most important time of the year for TV channels’ advertisement revenues. Fierce competition takes place between channels, as families routinely gather in the evenings to watch big-budget dramas and comedies.

Some argue, for example, there are 150 TV series produced in Egypt this season alone, totaling a production value of LE750 million. Seventy other TV shows are produced with another LE50 million.

Some analysts argue Egypt is one of the fastest-growing advertising markets in the world. Companies target consumers in a way very similar to advertising campaigns during holiday seasons in the West. Because of the increased TV series supply and advertising activity, the holy month alone claims 25 percent of the yearly revenue for some TV channels. This may be the reason Tarek Nour, owner of an advertising agency, launched his TV channel “Cairo and People” last year to broadcast only in Ramadan.

Ramadan, spirituality and charity

Many people fear that, between high food consumption and gathering every night to watch TV, Ramadan may be lost in essence. However, a simple walk through the streets of Cairo after iftar, at the time of Taraweeh prayers, may prove otherwise. While youth race to finish reading the full Quran, others race to perform excess prayers or engage in charity activities.

Charity is yet another main aspect of Ramadan. It comes in the form of tents packed with food for people to have free iftar every day, or collected donations by philanthropists. The individuals then buy as much of the traditional food supply as their collection coffers allow and distribute them freely among the poor in slums and distant governorates. The allocations come in a package that’s been known as the “Ramadan Bag.” The “Bag” is intended to be sufficient for an average family for the 30 days of Ramadan with the basics of day-to-day meals, such as sugar, rice, oil, and legumes.

Though such forms of charity are a way to help the poor enjoy the month as much as the others, price increases limit the quantity or the quality of the bags. Ironically, as well, the charity campaigns assist in nationwide prices hikes.

With all these different forms of consuming, some people describe Ramadan as 30 continuous days of festive Christmas Eves, with all its giving, sharing, and, of course, consuming.

Ramadan Thoughts (6)

If our lives are drowning into materialism, therefore it isn’t surprising if Ramadan has also turned into a vast market for commercials. All establishments race to produce the most inspiring, beautiful, and creative advertisements -especially in this month- to attract consumers’ attention and turn non-consumers to possible ones in a near future.

I am not a fan of advertisements in general, but sometimes.. sometimes I run into one here or there that arises inside me thoughts beyond the mere marketing message.. Like I will never forget the fascinating Zain Telecom advert. (from Kuwait) from Ramadan 2007. It was using incredibly beautiful and exciting figurative speech – that urges us to look at life differently.

“It’s not what you look at, it’s what you look for.. A wonderful world.”

(Of course, no need to mention the adorn of Omar El Sherif’s voice narrating the advert. ;) )

Note: The Arabic version is here.

In Ramadan 2010, I believe that El Watanya Telecom advert. (also from Kuwait) is the best so far. And even if you don’t understand the song in Arabic, you can still feel the warmth in the picture..
It reminds me with our house when we were younger..

… and makes me want to have a family like this one in the future.

Ramadan Thoughts (5)

I remember when I asked my religion teacher, in primary school, why God especially mentioned fasting when He said “All Adam son’s work is for him, except fasting it is mine, and I shall reward it”..

حديث قدسي: “كل عمل ابن آدم له إلا الصوم فإنه لي وأنا أجزي به” [رواه الإمام البخاري في صحيحه]

She replied that fasting is the one and only ritual which you can pretend infront of anybody except Allah, because it is secretive between you and Him. My father also told me the same answer, but I know for a fact – it didn’t satisfy me then, and not even now.

Most of the rituals can be regarded the same way. You can go to a mosque, but you are not actually praying, as well as, you can not go to a mosque and you would never miss a duty فريضة .. A person who is showing off, can show off in anything he/she is practicing..

However, I think that there is something about fasting more than just not eating, drinking, or not having sex from dawn till sunset.. It requires you to be “good with others”. You should also fast insulting, fighting, gossiping.. etc during fasting or else it won’t be accepted.
But still that doesn’t solve the riddle, because in Hajj you are obliged not to fight or insult لا رفث ولا فسوق.. as well as not to follow Zakat with harm or unkindness لا تتبعها بالمن ولا بالأذى..

So far the one thing I read [Ar] and found it may have a more appropriate explanation would be because fasting is God’s most preferable ritual. He is the only one aware of everyone’s fasting degrees – how honest you are about not eating or drinking, and how far you’ve tried to be a good person with others. Therefore He is the only one to know how to reward it.. as simple as that..

But of course, I am contemplating.. I really don’t know..

فى سطر

دائما لا نتوقع ممن نحبهم كلمات المديح أو الشكر. رغم إنتظارنا لها وتلهفنا عليها
فى بعض الأحيان تقفُ المعاني عاجزة عن التعبير عن نفسها إن لم تُقال ككلماتٍ شفاهية.. ان لم تخطها شفاة الأحباب لنا، وتشكلها تقاسيم وجوههم.. بحب
فعل الكلام أحياناً يكون أبلغُ من أي فعلٍ آخر، فيظل رنين وقعِه معنا حتى بعد رحيلهم..

لا عاشق ولا معشوق

لا أعترفُ بسِير العاشقين حين تنتهي بنهاية، مجرد نهاية..
ففى عُرفي قُصت قصص العاشقين لتُسطر فى رواية، لتُخلد.
لتصبح قِبلة أو مرايا تعكس صوراً من حكاية لا تُصور.

لا أعترف بالعاشقين بشراً!..
بل هم جنسُ آخر عاشوا قبل ميلاد الحياة
وبعد موت الموت فى الوقت نفسه.
منذ أوجدوا لقصص الحب معنى أرحب بل وأسمى

فصاروا وحدهم من يعرفون إن كانوا فى يومٍ ما حقيقة،
أم عطراً إستبد بذاكرتنا ولم يعد يبقى..

Ramadan Thoughts (4)

Didn’t I tell you that this Ramadan is different?

Today was the first time ever my mother had a lunch / dinner / Iftar without us!.. She was invited to some gathering she couldn’t not go.. And well, though I did dishes which were liked by my father and brother (Salad, Fatet Shawerma, Hummus and Thomya.. aka, Lebanese cuisine), but she was defiantly missed.

However, I have to tell that I felt happy that she was having other activity apart from us or her work.. May be that’s a new start for her?.. who knows.. I always wondered what she, or any other women with her circumstances, would do after retiring. After dedicating all her life to only her family and work, then all of a sudden she leaves work to find out that each one of her children has a separate life. I reckon it’s easier for men to adapt to life after retirment, isn’t it?.. They would easily find new activities or small communities that share their interests. But well, I wonder if there are any gender studies about life after retirement  for our part of world..

We enjoyed Iftar, and she enjoyed her day out.. and that was it for the day..

May you always be surrounded by your loved ones.. (Cont.)